The Staff of Serapis – Phần 4

The Staff of Serapis

Quyền trượng thần Serapis

Phần 4

sadie kane

Con quái vật khựng lại. Bốn mắt long lanh lo lắng, như muốn nói Cô đọc trộm nhật ký của tôi đấy à?

Dũng khí của Annabeth tăng lên. Cuối cùng cô cũng ước lượng được kẻ địch. Cô đã từng chạm trán kha khá các sinh vật ba đầu trước đây. Khi mà nói về các giống loài thần thoại, thì số ba kiểu như là một con số ma thuật. Việc con quái vật này còn một cái đầu khác khá là có lý.

Ốc Con chắc đã từng là một kiểu tượng gì đấy, bị chia thành nhiều mảnh. Và bây giờ có thứ đánh thức nó. Nó đang cố gắn các mảnh của mình lại với nhau.

Annabeth quyết định mình không thể để chuyện đó xảy ra. Các chữ tượng hình đỏ rực và các kí tự Hy Lạp trôi nổi xung quanh như những sợi dây cháy của một cái cầu chì, tỏa ra một thứ ma thuật tạo cảm giác không đúng từ tận căn nguyên, như thể đang từ từ làm phân rã cả cấu trúc tế bào trong người Annabeth ra.

“Ngươi không hẳn là một quái vật Hy Lạp nhỉ?” cô may rủi. “Ngươi đến từ Ai Cập à?”

Ốc Con không thích lời bình luận đấy cho lắm. Nó nhe răng ra chuẩn bị nhào tới.

‘Whoa, bé ngoan,” cô nói. “Ngươi chưa đạt được đầy đủ sức mạnh đúng không? Tấn công ta bây giờ, các ngươi sẽ thua. Nói cho cùng thì các ngươi còn không tin tưởng lẫn nhau kia mà.”

Con sư tử nghiêng đầu gầm gừ.

Annabeth làm giả một cái nhìn tỏ vẻ sốc dữ dội, “Ngài Sư Tử! Làm sao ngài có thể nói về Ngài Sói như thế?’

Con sư tử háy mắt.

Con sói liếc sang con sư tử và nhe nanh gầm gừ đầy vẻ ám muội.

“Và cả Ngài Sói nữa!” Annabeth hớp hơi. “Ông không nên dùng thứ ngôn ngữ như thế khi nói về bạn mình!”

Hai cái đầu quay sang nhau, tợp nhau và gầm rú. Con quái vật lảo đảo khi những cái chân trước của chúng kéo về hai hướng khác nhau.

Annabeth hiểu rằng mình chỉ có thể câu giờ được vài giây. Cô lục lọi đầu óc, cố tìm xem đây là loại quái vật nào và làm sao để có thể đánh bại nó, nhưng nó chẳng khớp với bất cứ thứ gì cô có thể nhớ được từ các bài học ở Trại Con Lai.

Cô cân nhắc chuyện vòng ra đằng sau nó, có lẽ cố phá vỡ cái vỏ của nó, nhưng trước khi cô có thể làm thì đoàn tàu ngừng lại. Họ vào ga High Street, điểm dừng đầu tiên ở Brooklyn.

Sân ga trống không một cách quái lạ, nhưng một chớp sáng cạnh lối ra cầu thang đi lên đập vào mắt Annabeth. Một cô bé tóc vàng hoe mặc đồ trắng đang vung vẩy một cây gậy gỗ, gắng đập một con thú kì lạ đang vừa luồn lách quanh chân cô, vừa sủa giận dữ. Từ vai trở lên, sinh vật đó trông giống một con chó săn Labrador, nhưng phần sau của nó chẳng có gì khác ngoài một hình vuốt nhọn xù xì, như một con nòng nọc có đuôi làm bằng đá vôi.

Annabeth có thời gian để mà nghĩ: Mảnh thứ ba.

Thế rồi cô gái tóc vàng quật ngang mõm con cẩu. Cây trượng của cô lóe lên ánh vàng và con cẩu văng ra sau – thẳng qua một ô cửa kính vỡ vào đuôi toa tàu chỗ Annabeth.

Cô bé tóc vàng đuổi theo. Cô ta nhào qua được cánh cửa đang đóng vừa kịp lúc đoàn tàu kéo mình ra khỏi sân ga.

Trong khoảnh khắc, tất cả bọn họ đều chỉ cứ đứng đấy – hai cô gái và hai con quái vật.

Annabeth chăm chú quan sát cô gái đang đứng ở cuối toa tàu phía kia, cố gắng đánh giá mức đe dọa của cô ta.

Kẻ mới đến mặc một chiếc quần lanh trắng và một chiếc áo trắng đồng bộ, đại loại tựa một kiểu đồng phục võ karate. Đôi bốt mũi bịt thép của cô ta trông có thể gây ra những thiệt hại đáng kể nếu phải uýnh nhau. Lủng lẳng trên vai trái là một chiếc ba lô vải nylon xanh với một cây gậy cong bằng sừng – một cái bumêrăng chăng? – treo dây đeo. Nhưng thứ vũ khí nguy hiểm nhất của cô bé này chính là cây trượng gỗ – dài khoảng mét rưỡi, tạc đầu chim ưng, cả cây gậy phát sáng như đồng Thiên Thai.

19 responses »

  1. Sau thời gian dài chờ đợi cuối cùng cũng đọc được phần 4, thanks bạn dịch nhé

    Trả lời
  2. hay ma ngan wa.voi lau nua.nhung du sao cug thank ban nhieu lam

    Trả lời
  3. Woa!!! Sau một thời gian chờ mỏi cổ thì cuối cùng bạn Thành đã post phần 4. Cơ mà bạn ghi nhầm là phần 40 rồi :)) Vẫn thanks bạn Thành nhiều nhé!!! ^^

    Trả lời
  4. ếh, giật hết cả mình, t cứ tưởng là phần 40 thật. lololol tks nhiều nha (hix, mặc dù phần này ngắn quá)

    Trả lời
  5. àh nhân tiện cho t hỏi tí: bạn Thành định làm bn phần zợ?

    Trả lời
  6. ~Klq nhưng ad up đúng ngày sinh nhật của mình lun :3

    Trả lời
  7. hay đấy cố gắng làm tiếp đi bạn.

    Trả lời
  8. ad ưi!!!!!!!!!!!! có bn chương tất cả zậy?????????

    Trả lời
  9. Cuối cùng cũng gặp🙂, thank add nhìu lém

    Trả lời
  10. Hayyy quá, tks nhóm dịch! Cơ mà lâu quá, dài cổ cmnr!

    Trả lời
  11. hix, lâu thế vẫn chưa có phần mới ầ bạn

    Trả lời
  12. Sao lâu rồi mà chưa có phần mới vậy?

    Trả lời
  13. Sao vẫn chưa có phần ms vậy nhỉ

    Trả lời
  14. ôi sao mà lâu quá trời ơi :(( mong mỏi mắt

    Trả lời
  15. Sao lâu quá mấy bạn ơiiiii

    Trả lời

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: